多语言广告文生图

多语言海报空白文字区提示词

生成同时适配中英文文案的视觉系统,不让模型直接排字。

更新于

这个案例要解决什么

适合一套广告投放多种语言,画面必须提供灵活、高对比的文字区域。

可复制提示词

生成一张紧凑旅行相机的竖版生活方式广告背景。无品牌相机位于右下方暖红色台面上,背景为柔和日出渐变,并有一道像地平线的弧形阴影。左上保留一个大空白区,既能容纳三行较短英文,也能容纳两行较大中文。左下再保留一个较小空白区用于价格和行动按钮。两个区域都必须平整、高对比。不要字母、汉字、数字、logo、虚假界面或装饰性小字。

带入 Seedream 5 Pro

为什么这样写

  • 按语言长度规划空间,可以本地化而不依赖不可靠的生成文字。
  • 两个清楚文字区分别承担标题和交易信息,层级明确。

如何继续迭代

  • 先在设计工具中测试中英文最终版式,再确认裁切。
  • 德语文案较长时,加宽上方区域并略微缩小产品。

需要避免的问题

  • 生成伪汉字
  • 标题区太窄只适合英文
  • 文字区背后仍有复杂纹理